-
1 ex post facto
• after the fact• ex post facto -
2 ex post facto-koe
• ex post facto experiment -
3 Ex Post Facto
Latin: EPF -
4 Ex post facto
• After the fact, or Retrospectively -
5 после события
-
6 после события
-
7 после события
-
8 после события
post facto лат.Русско-Английский новый экономический словарь > после события
-
9 после события
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > после события
-
10 обратен
opposite, contrary, reverse(за артерия, нерв и пр.) recurrentобратен път a way back, a return journeyобратен ход reverse motionв обратен ред in the reverse orderпоставям в обратен ред reverse the order ofобратен резултат a reverse effectобратен смисъл opposite senseсъобщение в обратен смисъл a notification to the contraryако не бъда уведомен в обратен смисъл unless I hear to the contraryобратен скат воен. counterscarpобратният край на телескоп the wrong end of a telescopeв обратна посока in the opposite directionс обратна поща by return of postобратна телеграма a return telegramобратна разписка advice of deliveryобратна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр. и) versoобратната страна на медала the reverse of the medalподдържам обратната страна argue in the negativeобратна сила на закон retrospective/retroactive force/action of a lawзакон с обратна сила ех post facto lawимам обратна сила юр. retro-actняма обратна клауза юр. there, is no provision to the contraryобратна връзка.рад. feed-back, retroactionобратно действие retroactionимам обратно действие reboundобратно течение back currentобратен ток ел. leakage currentобратно запитване (контра) back callобратно твърдение/съждение obversionобратното на the converse ofтъкмо обратното the exact/very reverse, quite/very much the reverse, quite the contraryвърша тъкмо обратното do just the reverseстава тъкмо обратното the tide is flowing in the opposite directionизлиза тъкмо обратното на това, което очакваш things turn out quite the opposite to what you expectразбирам обратното interpret by contraries* * *обра̀тен,прил., -на, -но, -ни 1. opposite, contrary, reverse; converse; (за артерия, нерв и пр.) recurrent; ако не бъда уведомен в \обратенен смисъл unless I hear to the contrary; в \обратенен ред in the reverse order; закон с \обратенна сила ex post facto law; имам \обратенна сила юр. retroact; имам \обратенно действие rebound; няма \обратенна клауза юр. there is no provision to the contrary; \обратенен гард спорт. left hand/arm stand/stance; \обратенен завой авт. U turn; \обратенен път a way back, a return journey; \обратенен резултат reverse effect; \обратенен речник език. reverse dictionary; \обратенен скат воен. counterscarp; \обратенен смисъл opposite sense; \обратенен ток ел. leakage current; \обратенен ход reverse motion; \обратенна връзка радио. feed-back, retroaction; \обратенна разписка advice of delivery; \обратенна сила на закон retrospective/retroactive force/action of a law; \обратенна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр.) flip side; verso; \обратенна телеграма return telegram; \обратенният край на телескоп the wrong end of a telescope; \обратенно действие retroaction; \обратенно запитване (“ контра”) back call; \обратенно изкупуване търг. buyback; фин. reverse takeover; \обратенно твърдение/съждение obversion; \обратенно течение back current; \обратенното на the converse of; поддържам \обратенната страна argue in the negative; разбирам \обратенното interpret by contraries; с \обратенна поща by return of post; става тъкмо \обратенното the tide is flowing in the opposite direction; съобщение в \обратенен смисъл a notification to the contrary;2. ( хомосексуален) вулг. bent, poofy.* * *contrary: the обратен way - обратния път, the обратен side - обратната страна; backward; converse; opposite (противоположен); reactive; reciprocal;* * *1. (за артерия,.нерв и пр.) recurrent 2. opposite, contrary, reverse 3. ОБРАТЕН път a way back, a return journey 4. ОБРАТЕН резултат a reverse effect 5. ОБРАТЕН скат воен. counterscarp 6. ОБРАТЕН смисъл opposite sense 7. ОБРАТЕН ток ел. leakage current 8. ОБРАТЕН ход reverse motion 9. ако не бъда уведомен в ОБРАТЕН смисъл unless I hear to the contrary 10. в ОБРАТЕН ред in the reverse order 11. в обратна посока in the opposite direction 12. върша тъкмо обратното do just the reverse 13. закон с обратна сила ех post facto law 14. излиза тъкмо обратното на това, което очакваш things turn out quite the opposite to what you expect 15. имам ОБРАТЕН резултат have the reverse effect to that intended, have the opposite effect 16. имам обратна сила юр. retro-act 17. имам обратно действие rebound 18. няма обратна клауза юр. there, is no provision to the contrary 19. обратна връзка.рад. feed-back, retroaction 20. обратна разписка advice of delivery 21. обратна сила на закон retrospective/retroactive force/ action of a law 22. обратна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр. и) verso 23. обратна телеграма a return telegram 24. обратната страна на медала the reverse of the medal 25. обратният край на телескоп the wrong end of a telescope 26. обратно действие retroaction 27. обратно запитване („контра") back call 28. обратно твърдение/съждение obversion 29. обратно течение back current 30. обратното на the converse of 31. поддържам обратната страна argue in the negative 32. поставям в ОБРАТЕН ред reverse the order of 33. разбирам обратното interpret by contraries 34. с обратна поща by return of post 35. става тъкмо обратното the tide is flowing in the opposite direction 36. съобщение в ОБРАТЕН смисъл а notification to the contrary 37. тъкмо обратното the exact/very reverse, quite/very much the reverse, quite the contrary -
11 rückwirkendes Gesetz
rückwirkendes Gesetz n RECHT ex post facto law, law with retroactive effect, retroactive law* * *n < Recht> ex post facto law, law with retroactive effect, retroactive law* * *rückwirkendes Gesetz
ex-post-facto (retroactive) law -
12 внерыночные силы
внерыночные факторы; внерыночные силы — extra-market factors
закон, имеющий обратную силу — ex post facto law
Русско-английский большой базовый словарь > внерыночные силы
-
13 после события
-
14 действие с обратной силой
1) Law: ex post facto (закона)2) Patents: ex post facto (о норме права)Универсальный русско-английский словарь > действие с обратной силой
-
15 закон с обратной силой
Универсальный русско-английский словарь > закон с обратной силой
-
16 закон, имеющий обратную силу
1) Law: law ex post facto2) Business: retroactive act, retrospective act, retrospective law, retrospective statute3) Makarov: ex post facto law (изданный после совершения преступления и отягчающий положение обвиняемого), retroactive lawУниверсальный русско-английский словарь > закон, имеющий обратную силу
-
17 пункт о недопустимости издания уголовных законов с обратной силой
Универсальный русско-английский словарь > пункт о недопустимости издания уголовных законов с обратной силой
-
18 після події
ex post facto лат., post facto -
19 rétroactif
rétroactif, -ive [ʀetʀoaktif, iv]adjective* * *- ive ʀetʀoaktif, iv adjectif Administration, Droit retroactive; [augmentation] backdated* * *ʀetʀoaktif, iv adj (-ive)* * *rétroactif, - ive adj Admin, Jur [effet, mesure] retrospective, retroactive; [loi] retrospective, ex post facto; [augmentation] backdated; augmentation rétroactive à compter du increase backdated to; la loi n'a pas d'effet rétroactif the law cannot be applied retrospectively; avec effet rétroactif [mesure] retrospective; [augmentation] backdated.( féminin rétroactive) [retrɔaktif, iv] adjectifla loi a été votée, avec effet rétroactif à dater de mars the bill was passed, retroactive ou retrospective to March -
20 rétroactivité
ʀetʀoaktivitenom féminin Administration, Droit retroactivity; ( de jugement) ex post facto effect* * *ʀetʀoaktivite nf* * *[retrɔaktivite] nom féminin
См. также в других словарях:
post facto — >> ex post facto. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
post facto — After the fact; after the commission of the crime. See ex post facto … Ballentine's law dictionary
post facto — /powst fsktow/ After the fact. See ex post fact … Black's law dictionary
Ex post facto law — An ex post facto law (from the Latin for after the fact ) or retroactive law, is a law that retroactively changes the legal consequences of acts committed or the legal status of facts and relationships that existed prior to the enactment of the… … Wikipedia
ex post facto — 1 / eks ˌpōst fak tō/ adv [Late Latin, literally, from a thing done afterward]: after the fact: retroactively cannot judge ex post facto ex post facto 2 adj 1: done, made, or formulated after the fact … Law dictionary
Ex-post-facto — Das Forschungsdesign (auch Untersuchungsdesign, Untersuchungs oder Versuchsanordnung, Versuchsplan) ist die Grundlage jeder wissenschaftlichen Untersuchung. Es beschreibt, wie die empirische Fragestellung untersucht werden soll. Es beinhaltet die … Deutsch Wikipedia
Ex-post-facto-Design — Das Forschungsdesign (auch Untersuchungsdesign, Untersuchungs oder Versuchsanordnung, Versuchsplan) ist die Grundlage jeder wissenschaftlichen Untersuchung. Es beschreibt, wie die empirische Fragestellung untersucht werden soll. Es beinhaltet die … Deutsch Wikipedia
Ex-post-facto Design — Das Forschungsdesign (auch Untersuchungsdesign, Untersuchungs oder Versuchsanordnung, Versuchsplan) ist die Grundlage jeder wissenschaftlichen Untersuchung. Es beschreibt, wie die empirische Fragestellung untersucht werden soll. Es beinhaltet die … Deutsch Wikipedia
Ex post facto — Das Forschungsdesign (auch Untersuchungsdesign, Untersuchungs oder Versuchsanordnung, Versuchsplan) ist die Grundlage jeder wissenschaftlichen Untersuchung. Es beschreibt, wie die empirische Fragestellung untersucht werden soll. Es beinhaltet die … Deutsch Wikipedia
ex post facto law — n: a civil or criminal law with retroactive effect; esp: a law that retroactively alters a defendant s rights esp. by criminalizing and imposing punishment for an act that was not criminal or punishable at the time it was committed, by increasing … Law dictionary
ex post facto law — law that retroactively makes criminal conduct that was not criminal when performed, increases the punishment for crimes already committed, or changes the rules of procedure in force at the time an alleged crime was committed in a way… … Universalium